« Nous sommes nombreux et tu peux rejoindre la bande si tu veux. »
« Josh ne m’en a rien dit. C’est vrai qu’il m’a dit que d’autres aidaient. Mais je ne savais pas qu’il y en avait beaucoup », commenta Niquito.
« Nous sommes nombreux, oui. Et en plus d’aider nos petits frères à trouver leurs maisons, nous les sauvons aussi de la maltraitance. »

Dans cette nouvelle aventure, Niquito rencontrera Mel. Un petit chien amical qui a emménagé près de sa maison et fait partie d'une équipe qui aide à sauver des animaux maltraités et abandonnés. Lui, Josh et Mel parte à l'aventure pour aider un ami chien qui est maltraité et malaimé par ses propriétaires. Ensemble, ils montreront à leur ami que tous les chiens méritent d'être aimés d'avoir un foyer heureux où vivre. L'amitié, l'aide et la dévotion sont les principaux sujets de cette belle histoire des anges à pattes.