Ambasadorul Norvegiei în Thailanda este găsit asasinat într-un bordel din Bangkok. Era în relații apropiate cu prim-ministrul norvegian și, pentru a evita un scandal, politicienii de la Oslo hotărăsc să trimită la fața locului pe cineva care să investigheze cazul cu cea mai mare discreție. Omul ales este Harry Hole, polițistul alcoolic și dependent de vitamina B12, care primește instrucțiuni clare: să încerce să păstreze intactă reputația prim-ministrului și a Ministerului de Externe.
Odată ajuns în capitala sufocantă a Thailandei, Harry descoperă că asasinarea ambasadorului este un caz mult mai complicat decât părea la prima vedere. Scufundat în zgomotul și trafi cul frenetic al orașului, Harry afl ă că în asasinat a fost implicată probabil și mafi a opiului, iar unul dintre localnicii care îi vin în ajutor dispare misterios.
Harry se încăpățânează să elucideze un caz pe care, de fapt, nimeni nu-l vrea rezolvat. Dar în cine poate avea încredere?

"Cărăbușii e plin de suspans și răsturnări de situație. Un thriller dur și fascinant." – Booklist

"Harry Hole a devenit unul dintre detectivii preferați ai planetei. Iar demonii lui sunt la fel de
legendari precum talentul său de investigator." – The Mirror