Layla has resumed her school life and figure skating lessons, settling back into the routine of everyday life. A new neighbour moves in next door, igniting a friendship that brightens her days. Just when everything seems to fall into place, Verglas beckons.

In the kingdom of ice and snow, turmoil brews. Negotiations with the Frosts stall, while the Settlers stir up trouble. Juggling her ordinary life with her duties as a Warrior, Layla strives to restore peace.

But, when a complication arises, trapping Layla between two worlds, she faces an impossible choice. Should she save the kingdom for the greater good? Or should she selfishly rescue a friend before he perishes?