Când talibanii au ocupat Valea Swat din Pakistan, printre foarte pu?inii care au îndr?znit s? protesteze a fost ?i o fat?. Malala Yousafzai a refuzat s? tac? ?i a luptat pentru dreptul ei la educa?ie. În ziua de 9 octombrie 2012, la cincisprezece ani, Malala aproape c? a pl?tit cu via?a aceast? îndr?zneal?. În timp ce se afla în autobuzul care o aducea acas? de la ?coal?, a fost împu?cat? în cap de la mic? distan??. De?i aproape nimeni nu mai credea c? va tr?i, Malala s-a îns?n?to?it, iar feti?a n?scut? într-o regiune din nordul Pakistanului a ajuns s? ?in? discursuri în s?lile sediului ONU din New York. La ?aisprezece ani, Malala este un simbol al protestelor pa?nice ?i cea mai tân?r? persoan? nominalizat? vreodat? la Premiul Nobel pentru Pace.